Der 27-Jährige wurde im gestrigen Spiel gegen den Lausanne HC vom Schlittschuh eines Gegenspielers unglücklich am Unterschenkel getroffen und erlitt eine Schnittwunde. Eine Operation heute Nachmittag hat nun gezeigt, dass dabei eine Sehne beschädigt wurde. Dario Simion wird dem EVZ deshalb rund 8 Wochen fehlen. Der Stürmer hat in dieser Saison in bisher 16 Spielen 7 Tore und 8 Assists für den EVZ erzielt.