Der EVZ hat im ersten Spiel beide Seiten gesehen: wie er die Halbfinalserie gegen den überlegenen Sieger der Qualifikation gewinnen kann und wie er gegen die ZSC Lions ganz sicher den Kürzeren zieht.

Das Positive zuerst: In der ersten Hälfte spielten die Zuger überlegt, trugen Sorge zum Puck und kontrollierten die Partie. In der ersten Pause hatten die Gäste sogar resultatmässig (1:0-Führung) und punkto Schüsse auf das gegnerische Tor (8:6) die Nase vorn. Die ZSC Lions hatten gegen die kompakten und gut aufgestellten Gäste sichtlich Mühe, sich wie gewohnt zu entfalten. Von einem Unterschied konnte nicht die Rede sein.

Das Negative: Gegen die Zürcher kann sich der EVZ nicht viele Fehler und Strafen leisten. Schon gar nicht grobe Schnitzer wie die Fünfminutenstrafe plus Restausschluss gegen Niklas Hansson für einen Stockschlag gegen Sven Andrighetto. Dem schwedischen Verteidiger kann keine Absicht unterstellt werden. Ironie des Schicksals: In der 15. Minute hatte der gleiche Hansson, der das Spiel mit seiner Strafe zugunsten der Zürcher entschied, seine Mannschaft 1:0 in Führung gebracht – das vierte Powerplay-Tor in den letzten zwei Spielen! Danach hatten die Zuger mehrmals den zweiten Treffer auf dem Stock.

Noch besser ist das Powerplay der ZSC Lions. Mit einer Effizienz von 43.75 % führen sie diese Wertung vor den stark verbesserten Zugern (39.13 %) an. Innerhalb von 199 Sekunden machten zweimal Derek Grant und Denis Malgin zwischen der 35. und 38. Minute aus dem 1:1 ein 4:1, dreimal holte sich der von Niklas Hansson getroffene Sven Andrighetto einen Assistpunkt. Das ermöglichte nach 37:35 Minuten den ersten Playoff-Einsatz von Luca Hollenstein, der bereits beim letzten Aufeinandertreffen in der Regular Season (3:7 am 29. Februar) eingesprungen war. Dan Tangnes verneinte nach dem Schlusspfiff, dass er mit Genoni auch die Hoffnung auf den benötigten Auswärtssieg in Zürich vom Eis genommen habe. Er wollte seinem Stammkeeper nach acht Einsätzen in 16 Tagen eine kurze Pause und dem Team neue Impulse geben: „Zudem ist auch Luca in Form. Am Mittwoch müssen wir auf alle Fälle härter und mutiger spielen!“

Die Playoff-Scorerliste wird nach der 1. Runde im Halbfinal von Marcus Sörensen (Fribourg) mit 9 Punkten (2 Tore/7 Assists) angeführt. Auf dem zweiten Platz folgen sechs Spieler mit 8 Punkten, darunter die EVZ Stürmer Andreas Wingerli, Fabrice Herzog (je 3 Tore/5 Assists) und Lino Martschini (2 Tore/6 Assists) sowie die Zürcher Derek Grant (7 Tore/1 Assist) und Sven Andrighetto (8 Assists). Klar bester Torschütze ist der kanadische ZSC-Stürmer Derek Grant. Der 446-fache NHL-Routinier, der am Samstag seinen 34. Geburtstag feiert, hat bereits 7 Treffer auf seinem Playoff-Konto und im 4. Spiel gegen Biel sowie am Montag gegen den EVZ je dreimal getroffen!