The young EVZ forward will play for HC La Chaux-de-Fonds with immediate effect and until further notice. The western Swiss team is tied with EHC Basel at the top of the Swiss League standings.
Robin returned to EVZ in the summer after two seasons in North America and has collected five points (1 goal, 4 assists) in 31 games so far, averaging 06:44 minutes of ice time. At the end of the season, the 20-year-old will leave Zug for Pruntrut and join HC Ajoie.
EVZ can bring Louis Robin back at any time if necessary.
EVZ loans Louis Robin to the Swiss League leaders for the time being.
